Radisson Blu Aurum Brașov
If you had eternity to travel…
Our Cultural
Heritage
Dracula recommends Transylvania
Explore the brochureBrașov · Transylvania
Contents
Inside the brochure
- 01Our Storyp. 05
- 02Your Guidep. 06
- 03Brașov’s Patrimonyp. 09
- 04Our Roomsp. 10
- 05Artis Restaurantp. 13
- 06Etheris The Sky Barp. 16
- 07Etheris Loungep. 21
- 08Ordo di Artisp. 24
- 09Aurum Events Centerp. 27
- 10The Wall That Stayedp. 30
- 11World of Booksp. 32
- 12Embracing Culturesp. 34
- 13Spa — A Different Kind of Journeyp. 37
- 14Final Wordsp. 38
01
Our Story
Brochure page 05
Some places are built, while others are simply continued.
When we began discovering the history beneath and around Radisson Blu Aurum Brașov, we realised that this was never going to be simply a hotel in the old city. The goldsmiths who once worked here, the medieval walls and the stories preserved by the place had already written its first chapters.
So we chose not to begin again, but to carry the story forward. Stay with us, and you become part of it.
02
Your Guide
Brochure page 06
People have been coming to Transylvania looking for me for more than a century.
I understand the curiosity. But while you’re here, there are a few other things I’d like you to discover.
Maybe a town best explored on foot, a road worth taking slowly, a table where you’ll order a little more than you planned, and views that, even after all this time, still make me stop.
You’ll find my recommendations in these pages.
Yours, for eternity,
Dracula

“You’ve heard his story.
Dracula recommends Transylvania
Now let him show you around.”
03
Brașov’s Patrimony
Brochure page 09
A city reveals itself differently when you know what you are looking at.
Beyond Brașov’s façades, squares and cobbled streets lies a city shaped by craftsmen, merchants and communities that met here for centuries. Its history is not something kept behind museum glass. It is still there, written into walls, names, streets and small details you might otherwise walk past.
Step outside and look again. The old city has been waiting for you.
04
Our Rooms
Brochure page 10
Feel at home in one of our 110 rooms and suites in the heart of the city.
Each room offers plenty of natural light, modern design, and a high level of comfort.
05
Artis Restaurant
Brochure page 13
Artis Restaurant is located in the former Goldsmiths’ Bastion, a historic area that once hosted master goldsmiths and craftsmen.
Today, we continue the tradition of creating refined works of art, now in the form of culinary delights that celebrate the fusion of European and Asian flavors.
“Trust me. Good taste never goes out of style.”
Dracula
06
Etheris The Sky Bar
Brochure page 16
Situated above the city’s lively streets, Etheris offers a serene and sophisticated atmosphere, ideal for unwinding after a long day or enjoying a night out with friends.
The panoramic views over the city are simply breathtaking, and the warm glow of the city lights creates a truly magical ambiance.

“I’ve seen centuries
Dracula
of sunsets.
I still stop for these.”
07
Etheris Lounge
Brochure page 21
A good whisky takes years to mature and deserves to be enjoyed slowly, perhaps with a piece of fine chocolate and a conversation that lasts well into the night.
At Etheris Lounge, in the heart of old Brașov, we have a particular appreciation for things that get better with time. And in Transylvania, we know a thing or two about that.
08
Ordo di Artis
Brochure page 24
Here, history and elegance come together to create a truly unique experience.
Our wine cellar, located in the heart of Brașov’s Old Town, is the ideal venue for private events, specially designed for those seeking a truly unforgettable experience.
09
Aurum Events Center
Brochure pages 27–28
The ideal place for hosting your special events or business meetings, offering the atmosphere and resources needed to turn every moment into a memorable experience.
Meetings & Corporate Events
Radisson Blu Aurum Hotel Brașov offers flexible venues for meetings, conferences, and corporate gatherings in the center of Brașov. Three dedicated spaces accommodate different event formats, from larger presentations to private executive meetings, supported by modern technology and natural daylight.
Corporate highlights
- 3 meeting venues
- Up to 150 guests capacity
- Flexible layouts and modular setups
- Integrated AV equipment and sound system
- Dedicated event coordination
10
The Wall That Stayed
Brochure page 30
Centuries before there was a hotel here, there was a wall.
We found part of Brașov’s medieval past beneath the place we now call home and chose to keep it exactly where history left it. Today, the wall lives inside the hotel, alongside the story of the goldsmiths whose craft helped shape medieval Brașov.
You do not have to leave the hotel to visit the past. Sometimes, the past is already waiting downstairs.
11
World of Books
Brochure page 32
We travel through places, but also through other people’s minds.
Books have their own place at Radisson Blu Aurum Brașov because stories do something else we deeply believe in: they bring people together. A conversation with a writer, a page read slowly or an idea shared around a table can turn strangers into a community, even if only for an evening.
Come for Brașov, stay for the stories and the people you meet along the way. There is always another way into a place.

“Plot twist: the book
World of Books
was just the beginning.”
12
Embracing Cultures
Brochure page 34
For centuries, Brașov grew at a crossroads of people, languages, trades and traditions.
Perhaps that is why meeting another culture feels so natural here. Around our tables and throughout the hotel, food, music, art and conversation become ways of travelling without leaving the room. Not to turn another culture into something to observe from a distance, but to come a little closer to it.
Because the most interesting journeys do not only show us another place. They change the distance between us.

“Even eternity
Spa — a different kind of journey
deserves a little rest.”
13
Spa — A Different Kind of Journey
Brochure page 37
The human brain changes with what we see, learn, feel and experience.
This remarkable ability is called neuroplasticity, and perhaps it gives us another way of thinking about travel: not simply as moving through the world, but as letting the world leave something in us. Some journeys take us through old streets, stories and places. Others happen quietly, within.
At the Spa, through warmth, touch and unhurried rituals, the nervous system slows down and the mind lets go of what it has been carrying. Because sometimes discovering a place also means finding a different way of being in it. This time, travel a little further. Inward.

14 · Final Words
Eternity is a long time.
Make sure you have
somewhere worth returning to.
Yours, for eternity,
Dracula
Contact
Radisson Blu
Aurum Brașov
Bulevardul Eroilor 23Brașov, România
Text and images from the original Radisson Blu Aurum Brașov cultural heritage brochure.